Aktuell sind rund 80.000 Bundesurteile verfügbar. In den nächsten Updates kommen schrittweise hunderttausende Länderurteile hinzu.
Strafzumessung: Anforderungen an den Täter-Opfer-Ausgleich
Ein Täter-Opfer-Ausgleich nach § 46a Nr. 1 Alt. 2 StGB ist nicht schon ausgeschlossen, weil der Täter einzelne Tatumstände beschönigt. Die erforderliche, in einem ernsten Bestreben um Wiedergutmachung zum Ausdruck kommende Verantwortungsübernahme kann aber in Frage stehen, wenn der Täter in einem Entschuldigungsschreiben an das Opfer eines arbeitsteilig geplanten Raubüberfalls, der unter Würgen und Einsatz eines Messers durchgeführt wurde, ausführt, die Sache sei „dumm gelaufen“ und es sei nur Zufall gewesen, dass es gerade dieses Opfer getroffen habe.
Zur Frage, ob Wiedergutmachungsbemühungen einschließlich einer Schmerzensgeldzahlung auch bei nicht erfüllten Voraussetzungen des § 46a Nr. 1 Alt. 2 StGB bei der Strafrahmenwahl und der Strafzumessung im engeren Sinn zugunsten des Angeklagten berücksichtigt werden können (hier bejaht).
Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Lübeck vom 26. August 2013 wird nach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen.
Der Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels und die dem Nebenkläger durch seine Revision entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.
Ergänzend bemerkt der Senat:
Die Ablehnung der Voraussetzungen des § 46a Nr. 1 Variante 2 StGB hält rechtlicher Prüfung stand. Zwar ist die Anerkennung eines Täter-Opfer-Ausgleichs im Sinne der genannten Bestimmung nicht von vornherein ausgeschlossen, wenn der Täter einzelne Umstände der Tat beschönigt (vgl. BGH, Beschluss vom 25. Juni 2008 - 2 StR 217/08, BGHR StGB § 46a Nr. 1 Ausgleich 7). Jedoch stellt es die erforderliche, in einem ernsten Bestreben um Wiedergutmachung zum Ausdruck kommende Verantwortungsübernahme in Frage, wenn der Täter - wie hier - in einem Entschuldigungsschreiben an das Opfer eines arbeitsteilig geplanten und unter Würgen sowie Einsatz eines Messers durchgeführten Raubüberfalls ausführt, die Sache "sei dumm gelaufen" und es sei nur Zufall gewesen, dass es gerade dieses Opfer getroffen habe. Die Entschuldigung ist dementsprechend auch nicht angenommen worden. Die Wiedergutmachungsbemühungen einschließlich der Schmerzensgeldzahlung hat die Strafkammer rechtsfehlerfrei bei der Strafrahmenwahl und bei der Strafzumessung im engeren Sinn zugunsten des Angeklagten berücksichtigt.
Basdorf Sander Schneider
König Bellay