Findet nicht nur wortwörtliche Treffer, sondern auch inhaltlich ähnliche Stellen.
Aktuell sind rund 80.000 Bundesurteile verfügbar. In den nächsten Updates kommen
schrittweise hunderttausende Länderurteile hinzu.
BVerwG 3. Senat, Beschluss vom 26. Oktober 2011 · 3 B 34/11, 3 B 34/11 (3 C 31/11)
Ruhen der Approbation nach rechtskräftigem Abschluss des Strafverfahrens
Gegenstand
Anordnung des Ruhens der Approbation
KI-Orientierungssätze
Mit dem rechtskräftigen Abschluss des Strafverfahrens entfallen die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Anordnung des Ruhens der Approbation nach § 6 Abs. 1 Nr. 1 BÄO. Die Auffassung, der Abschluss stehe einer Ruhensanordnung nicht entgegen, weicht von BVerwG, Beschluss vom 29. November 2007 - 3 C 52.06, ab. (Rn. )
Entscheidungsgründe
1 Die Beschwerde des Klägers ist begründet. Das Urteil des Verwaltungsgerichtshofs weicht im Sinne des § 132 Abs. 2 Nr. 2 VwGO von dem Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts vom 29. November 2007 - BVerwG 3 C 52.06 - ab. Während dem Beschluss des Bundesverwaltungsgerichts der Rechtssatz zugrunde liegt, dass die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Anordnung des Ruhens der Approbation nach § 6 Abs. 1 Nr. 1 der Bundesärzteordnung - BÄO - entfallen, wenn das Strafverfahren rechtskräftig abgeschlossen ist, beruht das angegriffene Urteil des Verwaltungsgerichtshofs auf dessen Rechtsauffassung, dass der rechtskräftige Abschluss des Strafverfahrens der Rechtmäßigkeit der Ruhensanordnung nicht entgegensteht.