Findet nicht nur wortwörtliche Treffer, sondern auch inhaltlich ähnliche Stellen.
Aktuell sind rund 80.000 Bundesurteile verfügbar. In den nächsten Updates kommen
schrittweise hunderttausende Länderurteile hinzu.
BVerwG 2. Senat, Beschluss vom 28. Oktober 2011 · 2 B 10/11, 2 B 10/11 (2 C 63/11)
Revision zugelassen zur Bemessung der Disziplinarmaßnahme trotz Milderungsgrundes
Gegenstand
Bemessung der Disziplinarmaßnahme
KI-Orientierungssätze
Zur Frage, ob eine Revision wegen grundsätzlicher Bedeutung nach § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 69 BDG zuzulassen ist, wenn das Revisionsverfahren zur weiteren Klärung der Anforderungen an die Bemessungsentscheidung nach § 13 Abs. 1 Satz 2 bis 4 BDG beitragen kann (hier bejaht). Dazu gehört die Frage, unter welchen Voraussetzungen trotz eines anerkannten Milderungsgrundes die Entfernung aus dem Beamtenverhältnis in Betracht kommt. (Rn. )
Entscheidungsgründe
1 Die Revision des Beklagten ist wegen grundsätzlicher Bedeutung der Rechtssache gemäß § 132 Abs. 2 Nr. 1 VwGO, § 69 BDG zuzulassen. Das Revisionsverfahren erscheint geeignet, zur weiteren Klärung der Anforderungen an die Bemessungsentscheidung nach § 13 Abs. 1 Satz 2 bis 4 BDG beizutragen. Insbesondere kann geklärt werden, unter welchen Voraussetzungen trotz Vorliegens eines anerkannten Milderungsgrundes die Entfernung aus dem Beamtenverhältnis in Betracht kommt.
Bayerischer Verwaltungsgerichtshof, Urteil · 16b D 08.314